| ZGODOVINA | LJUDJE |
FILMSKA PRODUKCIJA |
ODRSKA PRODUKCIJA |
PRODUKCIJA OGLASOV |
KONTAKTI |   |
Slovensko English |
NovicePONOVITVE PREDSTAVE MODUS VIVENDILjubljana, 4.6.2010 Najavljamo ponovitvi solo predstave MODUS VIVENDI avtorice Magdalene Reiter in sicer 12.06.2010 ob 20.00 v Plesnem teatru Ljubljana (PTL) ter 21.06.2010 ob 19.00 v okviru Gdansk Dance Festivala v Klubu Zak. Vabljeni! CELOVEČERNI FILM ARHEO V POSTPRODUKCIJILjubljana, 25.01.2010 Celovečerni film Arheo scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča je trenutno v postprodukciji. Semanje filma je potekalo septembra in oktobra 2009 na lokacijah v Sloveniji in Furlaniji Julijski Krajini. Pri snemanju filma je sodelovala sledeča avtorska ekipa: Scenarist in režiser: JAN CVITKOVIČ koproducenta IGOR PRINČIČ, ANDRAS MUHI v filmu so nastopili sledeči igralci: MEDEA NOVAK, NIKO NOVAK, TOMASSO FINZI Film nastaja v produkciji STARAGARA ter koprodukciji Transmedie iz Italije, Inforg Studia iz Madžarske in RTV Slovenija. Film bo predvidoma dokončan v jeseni 2010.
avtor fotografij: Mitja Ličen PREMIERA PREDSTAVE MODUS VIVENDILjubljana 23.1.2010 V soboto 23.1.2010 ob 20.00 bo v Kulturnem domu Španski Borci premiera avtorske solo predstave Modus Vivendi koreografinje in plesalke Magdalene Reiter. V nastajanju predstave sodelujejo še dramaturg Janez Burger ter oblikovalka svetlobe Jana Menger. Predstava bo na sporedu tudi še v nedeljo 24.1.2010. Predstava je nastala s finančno pomočjo Mestne občine Ljubljana.
avtor fotografij: Luka Kaše KRATKI FILM JANA CVITKOVIČA „TO JE ZEMLJA, BRAT MOJ“ V TEKMOVALMEM SPOREDU BENEŠKEGA FESTIVALALjubljana, 08.09.2009 Nov kratki film scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča TO JE ZEMLJA, BRAT MOJ bo svetovno premiero doživel v tekmovalni sekciji Corto Cortissimo na 66. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica v Benetkah (2.-12.9.2009). Projekcija filma bo 8.9.2009 ob 17.00. Beneški filmski festival sodi med tri najpomembnejše filmske festivale, Jan Cvitkovič pa je na njem že skorajda stalni gost, saj se na ta festival vrača že tretjič, po uspehu z celovečernim filmom Kruh in mleko je na omenjenem festivalu pred leti premierno predstavil tudi kratki film Srce je kos mesa. Kratki film TO JE ZEMLJA, BRAT MOJ je bil posnet lani, in sicer v dveh dneh na lokacijah v bližini Doberdoba v Italiji. Film je narejen v slogu, kot bo posnet Cvitkovičev naslednji celovečerni film ARHEO, ki se bo pričel snemati konec septembra v Sloveniji in Italiji. V filmu je Jan Cvitkovič filmske kadre povezal s svojo poezijo, ki jo je lani izdal v zbirki Lačna žival (Myra Locatelli 2008). Režiser je film označil kot potovanje v središče stvari. Jan Cvitkovič je o kratkem filmu izjavil: ” Gre za precej radikalen film. Opuščena je vsaka naracija, ostaja samo še desetminutno plutje proti bistvu. Doživljam ga kot najmočnejšo in najčistejšo stvar, ki sem jo do danes naredil.” Pri ustvarjanju filma so sodelovali scenarist in režiser Jan Cvitkovič, direktor fotografije Jure Černec, montažer Miloš Kalusek, scenograf Niko Novak, kostumografinja Beti Njari, oblikovalec zvoka Boštjan Kačičnik ter oblikovalka maske Alenka Nahtigal. Producenta filma sta Jožko Rutar za produkcijsko hišo STARAGARA ter Igor Prinčič za produkcijsko hišo TRANSMEDIA. V filmu nastopajo Medea Novak, Niko Novak in Tommaso Finzi. Koproducenti filma so TRANSMEDIA in ARCH PRODUCTION iz Gorice (Italija) ter slovenski koproducent Potemkinove vasi. Film so finančno podprli Filmski Sklad rrepublike Slovenije s sredstvi za povečavo, Fondo regionale per l’audiovisivio dežele F.J.K. s sredstvi za razvoj in sponzorski partner KB1909 iz Gorice. Produkcija kratkega filma je zametek oziroma prvi poskus organske povezave slovenske kinematografije z italijanskim prostorom skozi sodelovanje filmskih hiš Staragara, Transmedia in Arch production iz Gorice in s podporo filmskih skladov republike Slovenije in FVG Film commission iz F.J.K. ter s sponzorskim partnerstvom finančne družbe KB1909. Film je bil posnet na 16 mm filmski trak in nato povečan na format 35 mm. Tehnični podatki:
Več o festivalu v Benetkah: www.labiennale.org
ZAKLJUČENO SNEMANJE CELOVEČERNEGA FILMA CIRCUS FANTASTICUSLjubljana, 15.05.2009 Konec aprila se je na Irskem uspešno zaključilo snemanje celovečernega filma Circus Fantasticus. Gre za mednarodno koprodukcijo, kjer poleg glavnega producenta Staragara sodelujejo še koproducenti Fastnet Films iz Irske in Cineworks iz Finske. Direktor fotografije je bil Diviš Marek, scenografija je delo Vasje Kokalja, oblikovalka maske je bila Alenka Nahtigal, kostumograf je bil Alan Hranitelj, snemalec zvoka pa Robert Flannagan. Film nastaja s finančno podporo Filmskega sklada republike Slovenije, Irish Film Boarda, Finnish Film Fundation, Eurimagesa ter evropskega programa Media. Pri produkciji filma sta sodelovala tudi Filmski studio Viba Film in RTV Slovenija.
Avtor forografij: Mitja Ličen DVE NAGRADI ZA FILM NA SONČNI STRANI ALPLjubljana, 15.05.2009 Kratki igrani film Na sončni strani Alp je na Mednarodnem Filmskem Festivalu Alpi Giulie Cinema 2009 v Trstu,mednarodni prejel nagrado za najboljši film in nagrada za najboljši scenarij. ZAČELO SE JE SNEMANJE CELOVEČERNEGA FILMA CIRCUS FANTASTICUSLjubljana, 24.03.2009 V Sloveniji se je marca pričelo snemanje celovečernega filma Circus Fantasticus, ki nastaja po scenariju in v režiji Janeza Burgerja. Gre za mednarodno koprodukcijo, kjer poleg glavnega producenta Staragara sodelujejo še koproducenti Fastnet Films iz Irske in Cineworks iz Finske. V glavnih vlogah nastopajo Leon Lučev, Pauliina Rasanen, Ravil Sultanov, Luna Mijović in drugi. Direktor fotografije je Diviš Marek, scenografija je delo Vasje Kokalja, oblikovalka maske je Alenka Nahtigal, kostumograf je Alan Hranitelj, snemalec zvoka pa Robert Flannagan. Film nastaja s finančno podporo Filmskega sklada republike Slovenije, Irish Film Boarda, Finnish Film Fundation, Eurimagesa ter evropskega programa Media. Pri produkciji filma sodelujeta tudi Filmski studio Viba Film in RTV Slovenija.
PODPORA FILMU CIRCUS FANTASTICUS NA EURIMAGESU, IRSKEM IN FINSKEMLjubljana, 18.12.2008 Celovečerni igrani film CIRCUS FANTASTICUS scerarista in režiserja Janeza Burgerja in v produkciji STAREGARE je v sodelovanju z irskim koproducentom FASTNET FILMS dobil podporo za koprodukcijo s strani Irskega filmskega odbora.. Poleg tega je finski korpoducent CINE WORKS uspel pridobiti podporo za omenjeni film pri Finski filmski fundaciji. Vsi omenjeni partnerji pa so bili uspešni tudi pri pridobitvi finančne podpore za mednarodne koprodukcije pri skladu EURIMAGES, ki deluje znotraj Sveta Evrope. Poleg vsem omenjenih podpornikov so svojo finančno pomoč filmu potrdili tudi Filmski sklad republike Slovenije, Filmski studio Viba Film iz Ljubljane in TV Slovenija. Razvoj projekta pa je sofinanciral tudi program Evropske Unije Media Plus. FILMU VEM NAGRADA VESNA ZA NAJBOLJŠI KRATKI FILM, ALENKA NAHTIGAL NAGRAJENA ZA MASKO V FILMU SONJALjubljana, 26.10.2008 V soboto 25. oktobra se je s podelitvijo nagrad zaključil 11. Festival slovenskega filma v Portorožu. Kratki igrani film VEM scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča je bil nagrajen z Vesno za najboljši kratki film po mnenju strokovne žirije. Strokovna komisija v sestavi Miha Hočevar, Mateja Valentinčič, Marko Crnkovič in Demeter Bitenc je v obrazoložitvi nagrade za kratki film VEM zapisala: ”Jan Cvitkovič v filmu VEM skonstruira malo mojstrovino, ki dekonstruira vsak konvenionalni pogled na film kot golo pripovedovanje zaključene zgodbe. Film prerašča v odprto metaforo, ki kot japonski haiku zadene na ravni čiste podobe, ki v sebi nosi vse in nič. Šus v glavo.” Pri obražožitvi nagrade na Alenko Nahtigal je komisija zapisala: “Slovenskemu filmu manjka žanrske raznolikosti. Televizijski srednjemetražni film Sonja je tako dobrodošla posebnost. Bizarni liki Milana Kleča in Janeza Burgerja dobijo s kreacijo maske Alenke Nahtigal živo, strašljivo podobo.”
JAN CVITKOVIČ PREDSTAVIL SVOJ PESNIŠKI PRVENEC LAČNA ŽIVALPortorož 24.10.2008 V petek, 24. oktobra je Jan Cvitkovič pred večernim predvajanjem kratkega filma Vem predstavil svojo prvo pesniško zbirko Lačna žival, ki je prav te dni prišla iz tiskarne. Lačna žival predstavlja Cvitkoviča kot zapisovalca povsem običajnih trenutkov, ki najprej otrpnejo v negibno tihožitje in se nato pesniško razprejo v metafizični pomen. Predstavitve zbirke se je udeležil tudi urednik Zdravko Duša iz založbe Myra Loccatelli. Pa še pesem za pokušino: jan, nikoli ne dokončaš, česar se lotiš izstopiš iz drvečega trolejbusa. ustaviš se na trati. pogledaš v krošnjo. PRVE VAJE ZA CELOVEČERNI FILM “CIRCUS FANTASTICUS”Ljubljana, 13.10.2008 Začele so se prve vaje za celovečerni film Circus Fantasticus scenarista in režiserja Janeza Burgerja. Nekaj fotografij:
Avtor fotografij: Nejc Saje KRATKI FILM "VEM" POTUJE PO FESTIVALIHLjubljana, 12.10.2008 Kratki film VEM scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča bo v mesecu oktobru in novembru prisoten na vseh koncih sveta. Po slovenski premieri filma v novodprtem mestnem kinu Kinodvor, bo film predstavljen 24.10. tudi na festivalu slovenskega filma v Portorožu. Konec meseca oktobra bo severnoameriška premiera filma na mednarodnem festivalu v Chicagu v pričetku novembra pa še južnoameriška premiera na eminentnem festivalu v argentinski Mar del Plati. NAGRADA ZA KRATKI FILM "VEM" NA FILMSKEM FESTIVALU V SARAJEVULjubljana, 28.8.2008 Kratki film scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča VEM (I KNOW) je že na svojem prvem tekmovalnem festivalu prejel tudi svojo prvo nagrado – posebno plaketo žirije za kratki film. Mednarodna žirija za kratke filme je filmu VEM dodelila posebno plaketo žirije. Žirijo so sestavljali Michael J. Warner, sopredsednik worlda sales podjetja Fortissimo films, bosanska umetnica Šejla Kamenarić, ter Jay Jeon, selektor filmskega festivala v Pusanu. Režiser Jan Cvitkovič je ob prejemu nagrade poudaril, da je izredno vesel in da gre za še eno priznanje njegovemu delu. Srce Sarajeva za najboljši kratki film je dobil bosanski animirani film TOLERANTIA, režiserja Ivana Ramadana. Sarajevski filmski festival je najpomembnejši in najvplivnejši festival na področju bivše Jugoslavije. Film bo svojo festivalsko pot nadaljeval v septembru na filmskem festivalu v Oldenburgu v Nemčiji, oktobra pa na festivlih v Varšavi, Pusanu in Chicagu.
KRATKI FILM "VEM" V LOCARNU IN SARAJEVULjubljana, 31.7.2008 Nov kratki film scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča VEM (I KNOW) bo mednarodno premiero doživel v selekcijah Here and Elsewhere ter Leopards of tomorrow na 61. filmskem festivalu v LOCARNU (6.-16. Avgust). Projekcija filma bo 10.8. ob 23.30 na Piazza Grande, najprestižnejšem prizorišču festivala, ki velja za eno največjih odprtih kinogledališč sploh, saj se lahko projekcije udeleži več kot 8000 gledalcev. Locarno sicer sodi med festivale z A-licenco, kar ga uvršča med najpomembnejše na svetu. Še isti teden bo film predstavljen v tekmovalnem programu kratkih filmov na 14. Filmskem festivalu v Sarajevu (15.-23 avgusta). Kratki film VEM je bil posnet lani, in sicer v štirih dneh na lokacijah v Koprivi na Krasu, na Planinskem polju ter na Nanosu. Film prikazuje moškega, ki v svoji kleti zgradi mojstrovino. Pri tem ga opazujeta ženska in otrok. Nad njimi bedi bog, ki opazuje vse tri. Izjava scenarista in režiserja, Jana Cvitkoviča: “To je prvi moj film, za katerega sam mislim, da je popoln. Ničesar ne bi dodal in ničesar ne bi spremenil. Ta film govori o vsem. Pri ustvarjanju filma so sodelovali scenarist in režiser Jan Cvitkovič, direktor fotografije Jure Černec, montažer Miloš Kalusek, scenograf Niko Novak, kostumografinja Beti Njari, oblikovalec zvoka Julij Zornik ter oblikovalka maske Lija Ivančič. Izvršno produkcijo filma je vodil Miha Černec, producent filma pa je Jožko Rutar za produkcijsko hišo STARAGARA. V filmu nastopajo Niko Novak, Medea Novak in Miha Gulič. Kot koproducenti so pri filmu sodelovali INFORG STUDIO iz Budimpešte ter slovenski koproducenti Potemkinove vasi, Iluzija d.o.o., Vizualni laboratorij, Tramal Films ter Studio 100 d.o.o.. Film je bil posnet v tehniki HD in nato povečan na format 35 mm. NA SONČNI STRANI ALP V KARLOVIH VARIHLjubljana, 8.7.2008 Na 43. festivalu v Karlovyih Varyih bo v sekciji East of West izven tekmovalnega programa 11. In 12. 7. 2008 predstavljen kratki film Janeza Burgerja NA SONČNI STRANI ALP (2007). Film bo kot eden od dveh kratkih filmov predstavljen v eni izmed dveh najpomebnejših festivalskih selekcij. Projekciji filma bosta 11.7. ob 19.30 v Theatre Karlovy Vary ter 12.7.ob 10.30 v Cinema Lazne III. ODGROBADOGROBA V ITALIJANSKI KINO DISTRIBUCIJILjubljana, 4.7.2008 V pričetku julija se je pričela tudi italijanska distribucija celovečernega filma Jana Cvitkoviča ODGROBADOGROBA (2005). Ob pričeku distribucije je bil režiser Jan Cvitkovič tudi gost prestižne tedenske oddaje CINEMATOGRAFO, ki jo na RAI UNO pripravlja kultni voditelj Gigi Marzullo. AVDICIJE ZA FILM CIRCUS FANTASTICUS V BERLINU IN PARIZULjubljana, 14.4.2008 Režiser Janez Burger bo izvajal avdicijo za nastopajoče v celovečernem filmu CIRCUS FANTASTICUS v Berlinu in Parizu. Med 14. In 19. aprilom bo potekala avdicija v Berlinu, avdicija v Parizu pa bo med 22. In 27. aprilom. Produkcijo celovečernega filma CIRCUS FANTASTICUS sofinancira Filmski sklad republike Slovenije. Producent filma je produkcijska hiša STARAGARA, v produkciji pa sodelujejo še koproducenti iz Poljske, Nizozemske in Hrvaške. DOKUMENTRANI FILM TRISTO KOSMATIH PREMIERNO PREDVAJAN NA TV SLOVENIJALjubljana, 09.04.2008 Dokumetarni film režiserja Zorana Grabarca je bil v torek 8.4. premierno predvajan NA SONČNI STRANI ALP POTUJE PO FESTIVALIHLjubljana, 26.2.2008 Kratki film Janeza Burgerja 'Na sončni strani Alp' je uvrščen na Mednarodni filmski Festival v Sofiji, Bolgarija, kjer bo med 6. in 16. marcem prikazan v sekciji Best Balkan short films. Med 3. in 8. marcem bo film predvajan na Festivalu EX-YU FEST v Črni Gori. Na Mednarodnem Filmskem Festivalu Corto in Bra, Piemonte, Italija bo 'Na sončni strani Alp' predvajan v tekmovalnem programu, od 12. do 16.3.2008. Film je uvrščen v mednarodni tekmovalni program Festivala Paris Tout Court, Francija, ki bo potekal od 11. do 18. marca. Film bo prikazan na Festivalu Diagonale 2008, Graz, Avstrija, med 1. in 6. aprilom ter na 5. Mednarodnem festivalu Amakula Kampala v Ugandi, ki bo potekal med 1. in 11. 5. 2008 SLOVENSKA PREMIERA PREDSTAVE 36,5°CSlovenska premiera plesne predstave 36,5°C, koreografinje Magdalene Reiter in plesalcev Polish Dance Theatre, bo v ponedeljek 28.2.2008 ob 20. uri v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma. Dodatne informacije o predstavi in video predstavitev predstave si lahko ogledate na spletnih straneh: http://www.cd-cc.si/default.cfm?Jezik=Sl&Kat=0203&Predstava=527 http://www.staragara.com/si/odrska/?v=365c#1 NAGRADA ZA FILM NA SONČNI STRANI ALP V TRSTULjubljana, 01.02.2008 Na 19. Festivalu Alpe Adria Cinema v Trstu je kratki film NA SONČNI STRANI ALP scenarista in režiserja Janeza Burgerja prejel posebno omembo festivalske žirije za kratke filme. Žirija je pri tem zapisala, da gre za mešanico absurdnega humorja in ironičnega komentarja nacionalističnih stereotipov v moderni politiki. NA SONČNI STRANI ALP NA FESTIVALIH V TRSTU, ROTTERDAMU, DHAKI, REUSU, SETUBALULjubljana, 15.1.2008 Kratki film Na sončni strani Alp režiserja Janeza Burgerja je uvrščen v tekmovalni program kratkih filmov mednarodnega filmskega festivala Alpe Adria Cinema, ki bo potekal od 17. do 24. januarja v Trstu. Projekcija filma bo potekala 21.1. ob 20.uri. Na 37. Mednarodnem festivalu festivalu v Rotterdamu, ki bo potekal od 23.januarja do 3. februarja 2008, se bo film Na sončni strani Alp potegoval za nagrado Prix UIP. V mednarodnem tekmovalnem programu bo film predvajan na 10.Mednarodnem Festivalu kratkega in neodvisnega filma v Dhaki, Bangladesh. Festival se bo odvijal med 14. in 22. februarjem 2008. Na Evropskem festivalu kratkega filma v mestu Reus v Španiji, ki bo potekal od 5. do 16.3.2008, bo kratki film Na sončni strani Alp predvajan v tekmovalnem programu evropskih filmov. Film bo junija potoval na Mednarodni filmski festival Festroia, Setubal, Portugal, kjer bo med 6. in 15.6.2008 predvajan v sekciji posvečeni Evropskemu letu emigracije in medkulturnega dialoga. CIRKUS FANTASTIKUS V FINALU SUNDANCEA, FILMSKI SKLAD GA JE PONOVNO ZAVRNILPortorož, 16.11.2007 Sundance Institute je objavil, da se je scenarij celovečernega filma Janeza Burgerja Cirkus Fantastikus iz polfinala tekmovanja za prestižno nagrado za najboljši scenarij, uvrstil v finale. V finalu sta iz Evrope še scenarija bosansko hercegovske režiserke Jasmile Žbanić, ki je pred dvemi leti zmagala na berlinskem filmskem festivalu s svojim filmom Grbavica in scenarij romunskega režiserja Radu Judea. Ob istem času je produkcijska hiša STARAGARA dobila mnenje Filmskega Sklada RS, da je le-ta spet zavrnil projekt. Filmski Sklad RS je film Cirkus Fantastikus zavrnil z naslednjimi besedami: Producent produkcijske hiše STARAGARA Jožko Rutar je v zvezi s tem izjavil: “Zavedamo se, da pripravljamo vizualno in fabulativno močan film, kar dokazujejo tudi dosedanji dosežki projekta na mednarodnem nivoju. Projekt je bil namreč predstavljen na filmskih tržnicah v Sarajevu, kjer je bil pridobljen koproducent Isabella films iz Amsterdama. Njihove reference zajemajo filme Dancer in the Dark, Manderlay in Dogville režiserja Larsa von Trierja, filme Thomasa Vinterberga, Aleksandra Sokurova idr. Producentka Els Vandervorst je med drugim tudi članica predsedstva Evropske filmske akademije. Film je bil predstavljen tudi na tržnici CentEast v Varšavi, kjer je bil podpisan koprodukcijski dogovor z najuspešnejšo poljsko produkcijsko hišo Opus Film iz Lodza. Projekt je bil zaradi svoje izvirnosti nagrajen na scenaristični delavnici Balkan Fund v okviru Solunskega filmskega festivala. Projekt je bil predstavljen na Berlinale Co-production marketu, ki je eden najpomembnejših tovrstnih srečanj na svetu. In nenazadnje je projekt uvščen med tri finaliste iz Evrope za pridobitev nagrade Sundance / NHK script Award. Poleg tega je v produkcijo filma vključen tudi hrvaški koproducent Propeler film iz Zagreba. Vse to dokazuje, da gre za izjemno ambiciozen projekt, ki se kali že kar nekaj let. Zato nas milo rečeno preseneča navodilo Filmskega Sklada, naj nadaljujemo z obdelavo materiala, čeprav to počnemo že 3 leta. Izjemen potencial projekta je nenazadnje priznala tudi Evropska komisija, ki je projektu namenila podporo iz sklada Media. Sprašujemo se, kako lahko pridobivamo za naš projekt Circus fantasticus stalna priznanja iz tujine, nikakor pa zaradi njegove izvirnosti ne moremo prepričati scenarističnih strokovnjakov iz Slovenije.” Direktorica Sundance Instituta Alesia Weston je po tem, ko je bila seznanjena s situacijo v zvezi z burgerjevim filmom na Filmskem Skladu, naslovila na Filmski Sklad pismo v katerem je med drugim napisala: »…Izjemno sta nas navdušila minimalistična zgradba in virtuoznost scenarija “Cirkus Fantastikus.” Burgerjeva dela, vključno z njegovimi filmi “V leru”, “Ruševine” in “Na sončni strani Alp” kažejo izrazito oseben režiserski izraz in edinstven pripovedni pristop. Prepričani smo, da bo “Cirkus Fantastikus” še potrdil samosvoj stil g. Burgerja in ga uveljavil kot enega najbolj vznemirljivih režiserjev ne le Slovenije, temveč nove generacije filmskih ustvarjalcev Evrope. Brez vsakega dvoma lahko rečemo, da bosta njegov talent in ustvarjalnost, prav tako kot tudi njegova sposobnost kot scenarista in režiserja, vodila do sijajne izvedbe projekta, zato upamo, da ga boste podprli pri tem drznem podvigu.« Režiser Janez Burger je o situaciji izjavil: »Glede na to, da je Filmski Sklad z Igorjem Prodnikom na čelu, postal že pravi fenomen v evropskem in svetovnem filmskem prostoru, bi ga lahko začeli tržiti. Poleg Postojnske jame, Lipicancev, Bleda, itd., bi lahko Slovenijo promovirali tudi s Filmskim Skladom, saj je edina tovrstna institucija na svetu. Institucija, ki za davkoplačevalski denar uničuje nacionalno kinematografijo. Poleg tega je tudi Ministrstvo za kulturo z Vaskom Simonitijem na čelu postalo poseben fizikalen fenomen – drsi namreč v času. Trenutno je zdrsnilo v petdeseta – čas trdega stalinizma in če bo šlo tako naprej, lahko pričakujemo, da bo kmalu v kameni dobi. In slovenska kultura z njimi.« NA SONČNI STRANI ALP NAJBOLJŠI KRATKI FILMPortorož, 14.10.2007 Kratki igrani film Na sončni strani Alp scenarista in režiserja Janeza Burgerja je na 10. Festivalu slovenskega filma v Portorožu prejel nagrado Vesna za najboljši kratki film po mnenju strokovne žirije. Nagrado je prejel v konkurenci desetih tekmovalnih kratkih filmov. PODPORA EVROPSKEGA PROGRAMA MEDIA ZA CELOVEČERNI FILM ARHEOLjubljana, 4.10. 2007 Drugega oktobra je evropski sklad Media v svojem programu za podporo razvoju projektov podprl razvoj projekta Arheo scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča. Projekt celovečernega filma Arheo nastaja v okviru produkcijske hiše Staragara iz Ljubljane. Kot koproducent v projektu nastopa tudi produkcijska hiša Inforg Studio iz Budimpešte. ODGROBADOGROBA PRIČEL DISTRIBUCIJO NA ČEŠKEMLjubljana, 3.10. 2007 Film Odgrobadogroba je v soboto 29.9. 2007 pričel z redno kinematografsko distribucijo na Češkem. Svečane premiere v legendarnem praškem kinematografu Svetozor se je udeležil tudi scenarist in režiser filma Jan Cvitkovič. Film bo v prihodnjih dveh mesecih obiskal 60 različnih čeških mest in je uvrščen v selekcijo devetih najboljših novejših srednjeevropskih filmov, ki jih je za distribucijo izbralo Združenje čeških kino klubov. Sicer pa je film Odgrobadogroba trenutno tudi v kino distribuciji na Poljskem, Danskem, Švedskem in Madžarskem. Film je odkupljen tudi za kino distribucijo v Italiji, Avstriji, na Norveškem, Finskem in v Bolgariji, kjer pa se kino distribucija še ni pričela. Film je svojo kino distribucijo že končal v Španiji, kjer je izšel tudi na DVDju, v podnaslovljeni in sinhronizirani verziji. 36,5°C – NOVA PREDSTAVA MAGDALENE REITERLjubljana, 2.10. 2007 V poljskem mestu Poznan potekajo priprave za novo predstavo koreografinje Magdalene Reiter z naslovom 36,5°C. Predstava bo premierno uprizorjena 19.10.2007 na Poljskem, slovenska premiera pa bo konec meseca februarja prihodnjega leta v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma. Koreografinja Magdalena Reiter je k sodelovanju povabila plesalce Polish Dance Theatre - Poznan Ballet. Polish Dance Theatre je najbolj znano in tudi mednarodno najbolj uveljavljeno gledališče za sodobni ples na Poljskem. Dramaturg predstave je Janez Burger, kostumograf Alan Hranitelj, oblikovalec luči pa Arkadiusz Kuczynski. V predstavi je uporabljena glasba Boleslawa Pietraszkiewicza, Giacoma Puccinija ("Tosca") in Wlodzimierza Korcza ("Ogrej me"). Predstava nastaja v koprodukciji med STAROGARO, Poljskim Teatrom Tanca in Cankarjevim domom. CIRCUS FANTASTICUS SE POTEGUJE ZA NAGRADO NA FESTIVALU V SUNDANCEULjubljana, 1.10. 2007 Inštitut Sundance je obvestil režiserja Janeza Burgerja, da je njegov projekt Circus Fantasticus sprejet med štiri polfinaliste iz Evrope. Izbran je bil med več kot stotimi prijavljenimi deli. Sundance Festival pod tem imenom obstaja od leta 1991 in je največji neodvisni filmski festival v ZDA. Po pomembnosti in vplivnosti sodi v rang festivalov v Cannesu, Berlinu, Benetkah in Torontu. Njegov dolgoletni pokrovitelj in predsednik je Robert Redford, ki je festival poimenoval po liku Sundance Kid, ki ga je igral v filmu Butch Cassidy and the Sundace Kid. SLOVENSKA PREMIERA FILMA NA SONČNI STRANI ALPLjubljana, 24.9. 2007 Kratki igrani film NA SONCNI STRANI ALP, režiserja in scenarista Janeza Burgerja, bo v Sloveniji prvič javno prikazan na Festivalu slovenskega filma v Portorožu, dne 9.10.2007 ob 21.30. Kinematografska premiera filma bo dne 15.10. 2007 ob 20.10 v kinu Dvor v Ljubljani, kjer se bo film prikazoval v redni distribuciji. Film je uvrščen tudi v tekmovalni program na mednarodnem filmskem festivalu v Zagrebu, ki bo potekal od 21.10. do 27.10.2007. Prav tako pa bo prikazan na Mednarodnem filmskem festivalu v Varšavi, od 12.10. do 21.10.2007. INTERVJU Z JANOM CVITKOVIČEM ZA CINEMA WITHOUT BORDERSLjubljana, 23.9. 2007 Na spletni strani Cinema Without Borders je objavljen pogovor z režiserjem in scenaristom Janom Cvitkovičem. Dostopen je na spletnem naslovu: PRIPRAVE NA FILM 'AVTOŠOLA'Ljubljana, 16.9. 2007 Režiser in scenarist Janez Burger se pripravlja na snemanje novega filma 'Avtošola'. 'Avtošola' je drama, ki se odvija med dvema osebama: Inštruktorjem in Kandidatko. Gre za poglobljeno minimalistično študijo odnosa med moškim in žensko v sodobni družbi. Zgodba zajema obdobje od trenutka, ko se Inštruktor in Kandidatka prvič srečata do trenutka, ko Kandidatka prvič pade na vozniškem izpitu. 'Avtošola' je film, ki hoče odgovoriti na vprašanje: ali je med vsem tem nesmislom tako imenovanega sodobnega sveta, pod gorami banalnosti in motečih faktorjev, ki človeka neprestano zasuvajo, se usedajo na njegovo psiho in mu mašijo vsa čutila… ali je pod vsem tem balastom, ki se leta in leta kopiči, preživelo nekaj, čemur bi lahko rekli ljubezen? In če je preživelo, od česa je ves ta čas živelo? Vaje se bodo pričele oktobra 2007, snemanje pa bo potekalo spomladi 2008. V glavnih vlogah bosta nastopila Pavle Ravnohrib in Silva Čušin. SVETOVNA PREMIERA KRATKEGA FILMA NA SONČNI STRANI ALPLjubljana, 16.8. 2007 Kratki igrani film NA SONČNI STRANI ALP režiserja in scenarista Janeza Burgerja bo svetovno premiero doživel v tekmovalnem programu kratkih filmov na filmskem festivalu v Sarajevu (17.-25.8.). Zgodba filma pripoveduje o tipični slovenski družini, ki živi v alpski idili, dokler sosed ne kupi novega avtomobila. Film je producirala Staragara v koprodukciji z TV Slovenija, film pa je sofinanciral Filmski sklad republike Slovenije – javni sklad. Avtorji in sodelavci: Fotografija: Simon Tanšek Igralska zasedba: Oče: Ibrahim Nouham Tekmonvalna projekcija filma bo v soboto 18.8. ob 22.15 v Narodnem pozorištu. Več na : www.nasoncnistranialp.com
foto: Luka Kaše POSNET KRATEK FILM REMEK DELOLjubljana, 16.8. 2007 Konec meseca julija je bil v produkciji Staregare in koprodukciji Potemkinovih vasi in Vizualenega laboratorija posnet kratki igrani film REMEK DELO scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča. Film je bil zavrnjen na javnem pozivu za dela iz avdiovizuelnega področja, ki ga je razpisovalo Ministrstvo za kulturo. Snemanje filma je potekalo v lastni produkciji. Film je bil posnet na Krasu.
foto:Matej Mljač ZAKLJUČENO SNEMANJE TV FILMA 'SONJA'Ljubljana, 16.8. 2007 Na Primorskem se je zaključilo snemanje TV filma 'Sonja'. Scenarij je po kratki zgodbi Milana Kleča pripravil Janez Burger, ki je film tudi režiral. TV film nastaja v koprodukciji med TV Slovenijo in Starogaro. V glavnih vlogah so sodelovali Jana Zupančič, Primož Pirnat, Olga Kacjan, Pavle Ravnohrib, Vojko Zidar, Saša Tabakovič, Jette Ostan Verjup, Janez Škof, Gregor Čušin in drugi. Direktor fotografije je bil Bojan Kastelic, avtorja scenografije Vasja Kokelj in Andraž Trkman, kostumografija je delo Alana Hranitelja, masko pa je oblikovala Alenka Nahtigal. Film montira Miloš Kalusek, glasbo pa bo prispeval Drago Ivanuša.
CIRCUS FANTASTICUS NA BERLINSKEM KOPRODUKCIJSKEM MARKETULjubljana, 9.2. 2007 Projekt Circus Fantasticus, scenarista in režiserja Janeza Burgerja se bo med 10. In 13. Februarjem predstavil na koprodukcijski tržnici, ki poteka v sklopu Berlinskega filmskega festivala. Projekt Circus Fantasticus je sprejet med 37 projektov, ki se bodo predstavljali v okviru Berlinale Co-production marketa. Projekt bosta predstavljala scenarist in režiser Janez Burger ter producent Jožko Rutar. Berlinski koprodukcijski market je drugi največji tovrstni dogodek na svetu. Projekt Circus Fantasticus uspešno nadaljuje pot predstavljanja na tovrstnih dogodkih, saj je bil najprej predstavljen lani na Cinelinku v okviru Sarajevskega filmskega festivala, nato se je predstavil na marketu CentEast v okviru Varšavskega filmskega festivala, sledila pa je še predstavitev v okviru Balkan Funda, ki poteka med solunskim filmskim festivalom. Razvoj projekta Circus Fantasticus podpirata evropski sklad Media Plus ter Filmski sklad republike Slovenije. PREMIERA PREDSTAVE PENISOV MONOLOGLjubljana, 9.2. 2007 V petek 9.2. bo ob 20 uri v kavarni hotela Union v Ljubljani premierna predstavitev predstave Penisov monolog. Monokomedijo, v kateri nastopa Jernej Kuntner je režirala Simona Ješelnik, glasbo je prispeval Brane Zorman, kostumografijo pa je naredila Pika Justinek. Predstava je nastala po motivih flamskega romana De Pennis Monoloog avtorjev Nigela Williamsa in Petra Percevala. Prevod teksta je delo katjuše Ručigaj, karikature je izrisal Izar Lunaček. Predstavo za Staro garo producira Jožko Rutar. Več na: www.penisovmonolog.com PRODUKCIJSKA HIŠA STARAGARA ZBIRA NAGRADELjubljana, 22.11.2006 Na pravkar končani delavnici za razvoj scenarijev Balkan Fund, ki poteka v sklopu mednarodnega filmskega festivala v Solunu je projekt CIRCUS FANTASTICUS scenarista in režiserja Janeza Burgerja prejel posebno omembo žirije. Žirijo so sestavljali nemški producent Roman Paul, francoski producent Čedomir Kolar, direktor britanskega New Cinema Fund Lenny Crooks, urednik novih projektov pri angleški televiziji Channel 4 Peter Carlton ter direktorica Balkan Funda Chirstina Callas. Na delavnici je sodelovalo 12 projektov iz Slovenije, BiH, Srbije, Grčije, Romunije, Bolgarije in Turčije. Žirija je na zaključni slovesnosti poudarila, da jih je navdušila predstavitev projekta, ki sta jo izvedla scenarist in režiser Janez Burger ter producent Jožko Rutar. V predstavitvi je zapisala, da gre za magičen, visoko ambiciozen projekt, ki pa je v času od prijave do delavnice že prešel fazo razvoja scenarija in je pripravljen za realizacijo. Produkcijska hiša Staragara je za razvoj omenjenega projekta prejela tudi sredstva evropskega sklada Media+ in Filmskega sklada republike Slovenije. Trenutno je projekt v presoji za realizacijo v letu 2007 pri Filmskem skladu republike Slovenije. Namero za sodelovanje pri projektu pa sta izkazali tudi produkcijski hiše Isabella films iz Amsterdama, ki je med drugim koproducirala tudi filme Larsa von Trierja in Aleksandra Sokurova ter najbolj priznana poljska produkcijska hiša Opus film iz Lodza. Zbiranje nagrad pa nadaljuje tudi celovečerni film Jana Cvitkoviča ODGROBADOGROBA, ki je na festivalu Noordelijk prejel nagrado za najboljši film po mnenju študentske žirije. Gre za že 23 nagrado omenjenemu filmu, ki bo v naslednjih dnehh predstavljen na festivalih v Osaki na Japonskem in Goi v Indiji. OGDROBADOGROBA NADALJUJE ZBIRANJE NAGRADLjubljana, 23.10.2006 Film Odgrobadogroba režiserja Jana Cvitkoviča še naprej osvaja nagrade. Na pravkar minulem mednarodnem filmskem festivalu TOFFI v poljskem mestu Torun je prejel nadaljnji dve nagradi. Strokovna žirija festivala je filmu Odgrobadogroba namenila posebno nagrado žirije. Poleg tega pa je film prejel tudi nagrado Zygmund Kalužynski, ki jo namenijo režiserju filma, za izbrani, izjemni prispevek k filmski umetnosti, bodisi z vidika scene, glasbenega ali vizualnega motiva. Žirija se je odločila za sceno pogreb v avtomobilu v filmu Jana Cvitkoviča Odgrobadogroba. Omenjeni nagradi sta že 20. in 21. nagrada za film Odgrobadogroba. Več o festivalu na: TRI NAGRADE ZA FILM OGDROBADOGROBA NA FILMSKEM FESTIVALU V PECS NA MADŽARSKEMLjubljana, 9.10.2006 Film Odgrobadogroba režiserja Jana Cvitkoviča še naprej osvaja nagrade. Na pravkar minulem mednarodnem filmskem festivalu v madžarskem mestu Pecs je prejel kar tri nagrade. Strokovna žirija je za najboljšo moško vlogo za odigran lik pogrebnega govorca Pera nagradila Gregorja Bakoviča. Nagrado na najboljšo fotografijo je prejel direktor fotografije Simon Tanšek. Poleg obeh nagrad žirije pa je film prejel tudi nagrado za najboljši film po izboru občinstva. Film Odgrobadogroba je tudi odkupljen za distribucijo na Madžarskem, ki se bo pričela prihodnji mesec. Film je tudi uradni slovenski kandidat za pridobitev nominacije za tujejezičnega oskarja. V tem in prihodnjem mesecu bo film prikazan še na festivalih v Torunu na Poljskem, Nordeliijku na Nizozemskem, v Frankfurtu v Nemčiji, v japonski Osaki in na festivalu v Goi v Indiji. Več o festivalu na: http://www.filmunnep.hu/eindex.html ZAKLJUČENO SNEMANJE FILMA NA SONČNI STRANI ALPLjubljana, 1.10.2006 V Kranjski gori in okolici se je zaključilo snemanje kratkega igranega filma Janeza Burgerja NA SONČNI STRANI ALP. Zgodba, ki pripoveduje o zapletih med dvemi sosedovimi družinami je bila posneta večinoma v visokogorju Julijskih Alp, prva klapa pa je padla pri Aljaževem stolpu na vrhu Triglava, zadnja klapa pa v Ratečah. Direktor fotografije filma je Simon Tanšek, scenograf je bil Niko Novak, oblikovalka maske je bila Alenka Nahtigal, kostumograf pa Alan Hranitelj. Film je produciral Jožko Rutar za produkcijo Staragara. Glavni vlogi pa sta odigrala Ibrahim Nouhoum in Kany Obenga.
ODGROBADOGROBA SLOVENSKI KANDIDAT ZA TUJEJEZIČNEGA OSKARJALjubljana, 14.9.2006 Društvo slovenskih filmskih ustvarjalcev je včeraj objavilo, da bo kot nacionalnega kandidata za tujejezičnega oskarja predlagalo film režiserja in scenarista Jana Cvitkoviča. Žirija je v obrazložitvi zapisala, da film prinaša raznolikost in barvitost človeških značajev, ki niso pogosto prisotni v slovenskem filmu. PRIČETEK SNEMANJA KRATKEGA IGRANEGA FILMA NA SONČNI STRANI ALPLjubljana, 13.9.2006 V sredo 13.9. se je pričelo na vrhu najvišje slovenske gore Triglav snemanje kratkega igranega filma Na sončni strani Alp scenarista in režiserja Janeza Burgerja. Predvidnih je deset snemalnih dni, snemanje pa se bo zaključilo okvirno 25.9.
PODPORA MEDIE PLUS ZA PROJEKT CIRCUS FANTASTICUSLjubljana, 1.9.2006 Produkcijska hiša Staragara je prejela podporo za razvoj celovečernega filma CIRCUS FANTASTICUS scenarista in režiserja Janeza Burgerja s strani Medie Plus. Podpora znaša 40.000 evrov in je namenjena za razvoj projekta. POMEMBNA PRISOTNOST PRODUKCIJE STARAGARA NA SARAJEVSKEM FILMSKEM FESTIVALULjubljana, 3.8.2006 Produkcijska hiša Staragara bo zelo prisotna na letošnjem filmskem festivalu v Sarajevu. Režiser Jan Cvitkovič bo član glavne mednarodne tekmovalne žirije za celovečerne filme. Poleg njega bodo v festivalski žiriji še predsednica žirije, bosanska režiserka Jasmila Žbanić, Wouter Barendrecht, ustanovitelj Fortissimo Film Sales, Kim Dong-ho, direktor Pusan International Film Festivala (Koreja) ter Jérôme Paillard, direktor Canneske filmske tržnice. Na festivalu bo v programu Regional off predstavljen tudi Cvitkovičev celovečerni film ODGROBADOGROBA. Režiser Janez Burger in producent Jožko Rutar se bosta udeležila programa za razvoj projektov CINELINK, ki poteka v sklopu festivala. Na CINELINKu bosta predstavljala Burgerjev novi celovečerni filmski projekt CIRCUS FANTASTICUS, ki se bo predstavljen potencialnim partnerjem in se bo skupaj z desetimi drugimi projekti iz regije potegoval tudi za 3 enakovredne nagrade v višini 10.000 evrov za razvoj projekta. Več na: www.sff.ba JAN CVITKOVIČ ČLAN ŽIRIJE V LOCARNULjubljana, 2.8.2006 Režiser Jan Cvitkovič je bil povabljen kot član žirije, ki podeljuje nagrado Leoard Prihodnosti na priznanem festivalu filma v Locarnu v Švici. Skupaj z njim bodo žirijo, ki ocenjuje kratke filme sestavljali še izraelska igralka Clara Khoury, nemško grški producent Thanassis Kharatanos, švicarski distributer Jose Dubey, ter vodja sektorja za mednarodne odnose pri Centre national de Cinematographie iz Pariza Jacqueline Ada. Več na: www.pardo.ch ODGROBADOGROBA NAJBOLJŠI V PALIĆULjubljana, 21.7.2006 Jan Cvitkovič je na 13. evropskem filmskem festivalu v Paliću v Srbiji prejel nagrado Zlati stolp za najboljši film v tekmovalnem sporedu festivala. V tekmovalni sekciji festivala je bilo 12 filmov, glavno festivalsko žirijo pa so sestavljali srbska igralka Neda Arnerić, madžarski režiser Benedek Fligauf, nemški režiser Dietrich Bruggemann, avstrijska igralka Franziska Weisz, ter srbski rešiser Srđan Koljević. Žirija je v obrazložitvi zapisala: Več o festivalu: www.palicfilmfestival.com DVE NOVI NAGRADI ZA FILM ODGROBADOGROBA NA PORTUGALSKEMLjubljana, 12.6.2006 Jan Cvitkovič je na 22. filmskem festivalu FESTROIA v Setúbalu na Portugalskem prejel dve novi nagradi in sicer nagrado srebrni delfin – posebna nagrada glavne festivalske žirije ter nagrado žirije CICAE – mednarodne konfederacije art kinematografov. V tekmovalni sekciji festivala je bilo 14 filmov, glavno festivalsko žirijo pa so sestavljali srbski igralec Slavko Štimac, grška filmska delavka Voula Georgakakou , indijski režiser Sandip Ray, direktorica LIFEa Jelka Strgel , portugalska režiserja Fernando Vendrell in Luis Felipe Costa, ter portugalska igralka Io Appolloni. Režiser Jan Cvitkovič je po podelitvi izjavil, da je vesel vsake nagrade, ki jo prejme, posebej pa je vesel nagrade združenja CICAE, saj le ta omogoča to, za kar so filmi narejeni in sicer predstavitev filma kar najširšemu občinstvu. Združenje CICAE zagotavlja priporočilo za predstavitev nagrajenega filma v več kot 3000 dvoranah organizacij, ki so članice združenja v 18 različnih državah ter pomoč pri distribuciji filma. Več o nagradah: PROJEKT CIRCUS FANTASTICUS V CINELINKULjubljana, 9.5.2006 Projekt celovečernega filma scenarista in režiserja Janeza Burgerja Circus Fantasticus je bil sprejet v najeminentnejši program za razvoj projektov, ki poteka v Jugovzhodni Evropi CINELINK. Cinelink je organiziran v okviru Sarajevskega mednarodnega filmskega festivala in obsega dva sklopa delavnic ter končno predstavitev projektov med samim sarajevskim filmskim festivalom. Letos je bilo v Cinelink izbranih 11 projektov iz 9 balkanskih držav. Več na: http://www.sff.ba/eng/ KRATKI FILM NA SONČNI STRANI ALP V PREDPRODUKCIJILjubljana, 9.5.2006 Produkcijska hiša STARAGARA pripravlja snemanje kratkega filma Na sončni strani Alp režiserja in scenrista Janeza Burgerja. Film se bo okvirno snemal v prvi polovici septembra in ga sofinancira Filmski sklad republike Slovenije. JOŽKO RUTAR JE LETOŠNJI SLOVENSKI PRODUCER ON THE MOVELjubljana, 9.5.2006 Producent Jožko Rutar je bil izbran kot slovenski predstavnik v iniciativi organizacije European Film Promotion med 22 PRODUCERS ON THE MOVE. Vse navedene producente bo organizacija predstavila v obsežni promocijski kampanji med filmskim festivalom v Cannesu. Več na: http://www.efp-online.com/cms/potm/index_e.html NOVA NAGRADA ZA FILM ODGROBADOGROBALjubljana, 20.03.2006 Jan Cvitkovič je na 10. filmskem festivalu v Sofiji v Bolgariji prejel nagrado No Man's Land za najboljši balkanski film po mnenju združenja bolgarskih filmskih kritikov. Nagrado podeljuje priznani bolgarski pridelovalec vina No Man's Land in poleg diplome vključuje še karton tega vrhunskega vina. Film je bil uvrščen v sekcijo Balkan Film Showcase in je pri občinstvu naletel na izredno topel odziv. Dve nagradi za ODROBADOGROBA v Khanty MansyskuLjubljana, 07.03.2006 Jan Cvitkovič je na 4. filmskem festivalu Spirit of fire v sibirskem mestu Khanty Mansysk prejel 2 nagradi in sicer srebrno tajgo za drugi najboljši film tekmovalnega sporeda ter posebno nagrado žirije za najbolj impresivno sceno v filmu. Žiriji je predsedovala japonska igralka Komaki Kurihara. Film je bil uvrščen v tekmovalno sekcijo in je pri občinstvu naletel na izredno topel odziv. ODGROBADOGROBA na Evropski filmski tržnici v BerlinuLjubljana, 06.02.2006 Večkrat nagrajevani film režiserja Jana Cvitkoviča se bo predstavljal tudi v okviru Evropske filmske tržnice, ki poteka v okviru Berlinskega filmskega festivala. Projekciji filma ODGROBADOGROBA bosta:
ODGROBADOGROBA v letu 2005Ljubljana, 06.02.2006 Film ODGROBADOGROBA je v letu 2005 predstavljen na 12 festivalih in prejel sledeče nagrade: San Sebastian (Španija) – Altadis – nagrada za najboljši prvi in drugi film Poleg tega je bil film predstavljen še na festivalih v Pusanu (Južna Koreja), Londonu (Velika Britanija), Zagrebu (Hrvaška), Sevilji (Španija), Solunu (Grčija) in Bratislavi (Slovaška). Kinematografsko premiero je film v Sloveniji pričel 17.11.2005 in do novega leta se je film ogledalo približno 13 tisoč gledalcev. Film je bil tudi v izboru 46 filmov, ki so se potegovali za pridobitev nominacije za evropsko filmsko nagrado. Topel sprejem ODGROBADOGROBA v RotterdamuLjubljana, 05.02.2006 Film ODGROBADOGROBA je bil na 35. mednarodnem filmskem festivalu v Rotterdamu zelo pozitivno sprejet med gledalci. S povprečno oceno 4,34 je zasedel deseto mesto med 164 ocenjevanimi celovečernimi filmi. Najvišjo oceno je prejel nemški film Eden. Več na: www.filmfestivalrotterdam.com ODGROBADOGROBA v RotterdamuLjubljana, 26.01.2006 Film ODGROBADOGROBA bo na 35. mednarodnem filmskem festivalu v Rotterdamu predstavljen v sekciji Čas in plimovanje. Projekcije filma bodo 2., 3.in 4. februarja. Sicer je bil film ODGROBADOGROBA v januarju predstavljen na festivalu Mittelmeer Filmtag v Munchnu v Nemčiji in v tekmovalnem programu festivala v Tromsu na Norveškem. V februarju bo film predstavljen na Evropskem filmskem marketu v Berlinu, ki poteka paralelno z berlinskim filmskim festivalom. ODGROBADOGROBA najboljši slovenski filmLjubljana, 05.12.2005 Na 8. Festivalu slovenskega filma v Portorožu je film ODGROBADOGROBA prejel vesno - nagrado za najboljši celovečerni film festivala. Poleg tega je strokovna žirija festivala v sestavi Zoran Hochstätter, Sergij Grmek Germani in Franco Juri filmu namenila tudi vesni za najboljšo žensko stransko vlogo, ki jo je prejela Sonja Savić in vesno za najboljšo moško stransko vlogo, ki jo je prejel Drago Milinovič. Film ODGROBADOGROBA se prikazuje na rednem kinematografskem sporedu v Ljubljani in Mariboru. Na ljubljanskem filmskem festivalu nova nadgrada za film ODGROBADOGROBALjubljana, 25.11.2005 Na 16. Ljubljanskem filmskem festivalu je film ODGROBADOGROBA prejel nagrado Posebna omemba žirije. To je poleg nagrade Vodomec za najboljši film iz sekcije Perspektive edina nagrada, ki jo je podelila uradna festivalska žirija v sestavi Metod Pevec, Slavko Štimac in Fernanda Silva. V svoji eksplikaciji je žirija zapisala: ' Film s pogumno avtorsko držo razkriva arhetipske globine odnosov, veliko so k prepričljivosti tega filma dodali tudi odlični igralci in sugestivna kamera.' Film ODGROBADOGROBA se prikazuje na rednem kinematografskem sporedu v Ljubljani, Mariboru in Celju. V četrtek 1.12. bo film ODGROBADOGROBA predstavljen tudi v tekmovalnem programu slovenskega filmskega festivala v Portorožu. ODGROBADOGROBA najboljši v TorinuLjubljana 21.11.2005 Režiser Jan Cvitkovič s svojim novim filmom ODGROBADOGROBA nadaljuje zmagoviti pohod. Ta vikend je za svoj drugi celovečerni film prejel na 23. filmskem festivalu v Torinu glavno nagrado festivalske žirije za najboljši celovečerni film festivala. Poleg glavne nagrade festivala je film ODGROBADOGROBA prejel tudi nagrado za najboljši scenarij. Glavno festivalsko žirijo so sestavljali Rita Azevedo Gomes iz Portugalske, Giuseppe Gaudino iz Italije, Cederic Kahn iz Francije, nacer Khemir iz Tunizije in Amir Naderi iz Irana. Žirija se je odločila, da nagrado za najboljši film razdeli med film ODGROBADOGROBA in film UTSUKUSHIKI -TENNEN /NUAGES D'HIER (VČERAJŠNJI OBLAKI) japonskega režiserja Tsubokawe Takushija. Poleg glavne nagrade festivala je film ODGROBADOGROBA prejel tudi nagrado za najboljši scenarij, ki jo podeljuje žirija podiplomskih študentov narativnih umetnosti šole Holden. ODGROBADOGROBA v kinu17.11.2005 17 novembra bo film ODGROBADOGROBA pričel kinematografsko distribucijo v dvoranah Koloseja v Ljubljani, Mariboru in Celju. ODGROBADOGROBA najboljši film v CottbusuLjubljana, 14.11.2005 Režiser Jan Cvitkovič je za svoj drugi celovečerni film prejel na 15. festivalu vzhodnoevropskega filma v nemškem Cottbusu glavno nagrado festivalske žirije za najboljši celovečerni film festivala. Poleg glavne nagrade festivala je film ODGROBADOGROBA prejel tudi nagrado za najboljši film festivala po mnenju ekumenske žirije. Glavno festivalsko žirijo so sestavljali predsednik, nemški filmski režiser Andreas Dresen (za svoj film Sommer vorm balkon je na letošnjem festivalu v San Sebastianu prejel nagrado za najboljši scenarij), madžarska filmska igralka Dorka Gryllus, poljski filmski delvec in scenarist Maciej Karpinski, hrvaško francoski producent Čedomir Kolar in Nadia Turincev iz Rusije. Festivalska žirija je soglasno sprejela odločitev, da gre nagrada za najboljši film Janu Cvitkoviču. Denarni del nagrade v višini 15.000 evrov donira Gesellschaft zu Warnehmung von Film- und Fernsehrechten iz Munchna. V svoji obrazložitvi je žirija zapisala: " Od začetka do konca, od rojstva do smrti, od smeha do joka, od ljubezni do umora, nas ta film popelje na tvegano potovanje, zahtevajoč pogum tako od režiserja kot tudi od gledalca. Prisili nas, da se ozremo v lastne življenske izkušnje in se vprašamo: smo igralci v komediji ali v drami? Sprašuje nelahka vprašanja, nasmeje nas v nedvomno resnih trenutkih – in v celoti ne izgubi lastnega ravnovesja, ter se vešče izogiba vsem pastem v takšni avanturi. Zanaša se na izredne igralce, duhovite dialoge polne absurda in jedrnatega humorja. Tako kot bi izjavil eden od protagonistov, ta film ne reče 'eventuelno', temveč gre svojo pot do bridkega konca, poln dramatične moči in upanja. Žirija soglasno podeljuje Glavno nagrado za najboljši film filmu ODGROBADOGROBA, Slovenija." Nagrado ekumenske žirije so filmu podelili člani žirije, ki so jo sestavljali Florian Kroppel iz Avstrije, Angelika Obert in Katarina Zieckau iz Nemčije ter Geza Tisler iz Madžarske. Žirijo sta predlagali dve filmski organizaciji in sicer SIGNIS, svetovna katoliška organizacija za komunikacije, ki združuje članice iz 139 držav ter INTERFILM, evangeličanska filmska institucija. ODGROBADOGROBA odpira 16. LIFELjubljana, 7.11.2005 Drugi celovečerni film režiserja Jana Cvitkoviča bo v četrtek 10.11. ob 19.15. uri svečano otvoril 16. Ljubljanski filmski festival, ki bo potekal med 10.11. in 24.11. 2005. Svečane otvoritve se bo udeležila tudi ekipa filma na čelu z režiserjem Janom Cvitkovičem. Film ODGROBADOGROBA prihaja na reden kinematografski spored v Ljubljani v četrtek 17.11. Sicer pa bo 9.11. film ODGROBADOGROBA predstavljen tudi v tekmovalnem programu festivala vzhodnoevropejskega filma v Cottbusu v Nemčiji, 14. 11. pa v tekmovalnem programu mednarodnega festivala v Torinu. PREMIERA PLESNE PREDSTAVE SOLO AVTORICE MAGDALENE REITER4. novembra ob 20 uri bo v Stari Elektrarni premiera nove plesne predstave plesalke in koreografinje Magdalene Reiter. Predstava nastaja v produkciji Stare gare in koprodukciji Bunkerja / Stare Elektrarne. Prestava Solo je že druga predstava, ki jo Staragara producira za avtorico. V tokratni predstavi bodo poleg avtorice Magdalene Reiter, ki bo v predstavi tudi plesala, sodelovali tudi dramaturg Janez Burger, oblikovalec glasbe Tomaž Grom, oblikovalec luči in scenografije Jaka Šimenc in kostumograf Alan Hranitelj. V predstavi se avtorica ukvarja z vprašanjem ali je Solo najbolj osebna, neposredna in iskrena plesna forma, mar je to rezime napravljene poti in pogled v prihodnost. V predstavi vidi to kot spopad s samim sabo, pogled v oči svojim strahovom, željam, skritim fantazijam in slabostim. V predstavi želi odkriti nove kvalitete, mikrokozmos, analizirati in razstaviti se na sestavne dele. Solo je pogled nase z distanco. Solo. Nagrada za predstavo MomentLjubljana, 19.10.2005 Na 8. TEATAR FESTU v Sarajevu, ki je potekal med 17. in 24. septembrom je dobila plesna predstava MOMENT koreografke MAGDALENE REITER nagrado za najekspresivnejši scenski znak. Predstava je nastala v koprodukciji zavoda Exodos s STAROGARO in Cankarjevim domom. Nov velik uspeh Jana Cvitkoviča in filma OdgrobadogrobaLjubljana, 19.10.2005 Jan Cvitkovič je na 21. filmskem festivalu v Varšavi v okviru filmskega marketa prejel nagrado CentEast za najboljši film prikazan v času regionalnega sejma CentEast – Warshaw screenings. Nagrado so podelili akreditirani filmski delavci na festivalu, izročil pa jo je Jaroslaw Sander direktor Filmske produkcije pri Televiziji POLSAT, ki prispeva tudi denarni del nagrade v višini 2500 evrov. Festival se je odvijal od 7. do 16. oktobra in je drugi tekmovalni festival, ki ga je obiskal film ODGROBADOGROBA in prejel tudi že svojo drugo nagrado. Film ODGROBADOGROBA je bil uvrščen v tekmovalno sekcijo Novi filmi, novi režiserji in bil prikazan tudi na prvem CentEast filmskem marketu, ki se odvija v okviru festivala in kjer so predstavljeni filmi iz osrednje in vzhodne Evrope. Več: www.wff.pl Odgrobadogroba odpira 3. Zagreb film festivalLjubljana, 15.10.2005 Drugi celovečerni film režiserja Jana Cvitkoviča bo v ponedeljek 17.10. ob 20. uri svečano otvoril 3. zagrebški filmski festival, kjer bo prikazan v tekmovalnem programu. Film ODGROBADOGROBA je nastal v koprodukciji med Slovenijo in Hrvaško. Otvoritve in svečane hrvaške premiere se bodo udeležili tudi igralci in režiser Jan Cvitkovič. V glavnem programu bosta poleg filma ODGROBADOGROBA predstavljena med drugim tudi flma GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK Grorga Clooneya ter ME AND YOU AND EVERYBODY WE KNOW Mirande July. V glavnem programu, ki se poteguje z nagrado Zlati voziček bo predstavljeno 10 filmov. Predsednik žirije je kitajski režiser in igralec Li Yang, člana žirije pa sta nizozemski producent Denis Vaslin in srbski igralec Slavko Štimac. Več: www.zagrebfilmfestival.com Odgrobadogroba v tekmovalnem programu Varšavskega filmskega festivalaLjubljana, 8.10.2005 Film režiserja Jana Cvitkoviča ODGROBADOGROBA bo predstavljen v tekmovalnem programu 21. Varšavskega filmskega festivala, ki se odvija od 7. do 16. oktobra. Film ODGROBADOGROBA je uvrščen v tekmovalno sekcijo Novi filmi, novi režiserji, kjer se skupaj z 14 drugimi filmi poteguje za nagrado žirije. Predsednik letošnje žirije je poljski režiser Pawel Pawlikovski, člani pa so turška režiserka Yessim Ustaoglu, poljska novinarka in režiserka videospotov Anna Maliszewska, romunski režiser Cristi Puiu in bosanski režiser Pjer Žalica Brad Pitt želi narediti "remake" filma OdgrobadogrobaLjubljana, 7.10.2005 Producentska hiša PLAN B, ki je v lasti Brada Pitta, je kontaktirala producentsko hišo STARAGARA, ker želi odkupiti pravice za remake filma ODGROBADOGROBA, ki ga je režiral Jan Cvitkovič. Film ODGROBADOGROBA je bil premierno predstavljen na letošnjem filmskem festivalu v San Sebastianu, kjer je prejel nagrado ALTADIS - NEW DIRECTORS AWARD, za najboljši prvi oz. drugi film po izboru posebne žirije. Plan B, ki je v lasti Brada Pitta je v letošnjem poletju lansirala uspešnico CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY režiserja Tima Burtona. V glavni vlogi v filmu nastopa Johnny Depp. Film je bil produciran za studio Warner Bross. Gravehopping (Odgrobadogroba) - By DEBORAH YOUNG FROM VARIETYWed., Sep. 28, 2005, 1:36pm PT "Gravehopping" takes Slovenian helmer Jan Cvitkovic beyond the grim down-and-outers of his notable debut "Bread and Milk" into a much airier, poetic realm in the best tradition of East European black humor. Beginning as a simple, well-wrought local smiler that descends from Jiri Menzel's "My Sweet Little Village," story turns unexpectedly dark in the final reels, when comedy is jettisoned for a shocker finale. Critical support could convince auds to discover this promising new talent who, along with his producer, Janez Burger (director of "Idle Running"), is putting Slovenian cinema on the map. Mop-headed Pero (Gregor Bakovic) specializes in giving funeral orations in a small Slovenian town. He takes his work seriously and adds personal touches to his eulogies that bring the mourners to tears. He and his best friend Shooki (Drago Milinovic), a mechanic, may not be the brightest guys on the block, but their hearts are in the right place. Their off-beat love interests are, respectively, the innocent-looking, fun-loving young Renata (Mojca Fatur), whom Pero is too bumbling and shy to bed, and Ida (Sonja Savic), a crazy, funny-faced deaf mute who adores Shooki. What could go wrong in this idyllic setting? For the better part of the film, very little, and some tedium creeps in midway as minicrises involving Pero's suicidal grandfather (Brane Grubar) and his battered-wife sister Vilma (Natasa Matjasec) arise and are quickly solved. This part of the film is enjoyable as a showcase for Bakovic's great comic timing and absurdist humor, as in a simple but effective gag with a ladder or his irresistible attempt to learn English from a language tape. To be sure, editor Milos Kalusek contributes his own low-key style to the pic's comic moments and subtly motivated scene changes. But as the title suggests, there is a grave side to this tale, and it kicks in during //the final half hour with a rape scene almost too gruesome to watch. This explosion of repressed violence is a familiar staple of Balkan cinema, but here Cvitkovic truly catches the viewer off guard. One by one, Pero's friends and the town itself reveal the dark side of their characters. Whereas loneliness and eccentricity seemed like the villagers' most pressing problems, death and murder are now seen lurking just beneath the surface. Cvitkovic's script closes in a beautifully wrought ending that blends comedy, horror, surprise and even a touch of wonder at the mystery of life. Besides the fine Bakovic, the cast does a splendid job fleshing out unconventional roles. Savic in particular brings an otherworldly light to the playful Ida, halfway between loon and angel. Her speechless role could have come out of a Chaplin film. Milinovic has a memorable moment when he watches "Maciste, the World's Greatest Hero" on TV and promptly adds killer chariot spikes to his car wheels. Though never exploited narratively, this surreal touch subtly prefigures the scenes of violence to come. Simon Tansek's lensing recalls Fritz Lang's phrase that Cinemascope was designed for snakes and funerals. Here it conveys a range of sentiments, from intimate comedy to the extremely powerful image of the rape and on to the eternal beauty of sky, meadows and nature and, yes, funerals. Aldo Ivancic's ironic score is playful but focused. With: Natasa Matjasec, Domen Remskar, Brane Grubar, Zoran Dzeverdanovic, Vlado Novak. Jan Cvitkovič je na 53. filmskem festivalu v San Sebastianu za film Odgrobadogroba prejel nagrado za novega režiserja Altadis.Ob priznanju, ki ga na festivalu podeljujejo za prvi ali drugi film sodelujočih režiserjev, prejme Cvitkovič tudi 90.000 evrov. Odgrobadogroba je njegov drugi film, svetovno premiero pa je doživel prav na festivalu v San Sebastianu. Nagrajenca je izbirala žirija v sestavi italijanskega kritika Vinzenza Bugna, španske producentke Marian Fernandez Pascal, španskega filmskega ustvarjalca Francisca Hoyosa, kolumbijskega filmskega kritika Orlanda Mora, v Franciji rojenega producenta Jeroma Paillarda, britansko filmsko ustvarjalko Melanie Tebb in belgijskega režiserja, scenarista in producenta Jana Vandierendocka. Med peklom in nebesi
Film, poln življenjske sile
Odgrobadogroba prvi slovenski film v San SebastianuDrugi celovečerni film Jana Cvitkoviča Odgrobadogroba bo svetovno premiero doživel v tekmovalnem programu festivala v španskem San Sebastianu in se s tem v novo zgodovino našega filma vpisal kot prvi slovenski film, ki se mu je uspelo uvrstiti na ta prestižni festival. 53. izdaja festivala bo potekala od 15. do 24. septembra, Cvitkovičev film pa bo prvič na sporedu 21. septembra. V glavnem tekmovalnem sporedu bo sodelovalo 18 režiserjev, med njimi prestižna imena kot so Terry Gilliam, Michael Winterbottom, Anne Fontaine, Andreas Dresen. Med filmi, ki bodo tekmovali za zlato školjko, pa je tudi pet filmov, ki se bo potegovalo za nagrado altadis, ki jo namenjajo režiserjem prvih in drugih filmov. Ob Cvitkoviču se bosta med drugimi za nagrado potegovala Francoz Stéphané Brizé in Čeh Bohdan Slama, čigar prvi film Divje čebele iz leta 2001 je prejel rotterdamskega tigra, videli pa smo ga tudi na naši televiziji. Za nagrado 90.000 eurov se bo potegovalo 24 filmov. Odgrobadogroba pa je tudi prvi slovenski film zadnjih dvajsetih let, ki ima že pred nastopom na festivalu zagotovljeno špansko kinematografsko distribucijo. Film je nastal v produkciji Staregare, v glavnih vlogah pa nastopajo Gregor Bakovič, Drago Milinovič, Nataša Matjašec, Sonja Savić, Mojca Fatur, Vlado Novak, Pavle Ravnohrib.
|
NOVICELjubljana, 04.06.2010 PONOVITVE PREDSTAVE MODUS VIVENDI Najavljamo ponovitvi solo predstave MODUS VIVENDI avtorice Magdalene Reiter... Ljubljana, 25.01.2010 CELOVEČERNI FILM ARHEO V POSTPRODUKCIJI Celovečerni film Arheo scenarista in režiserja Jana Cvitkoviča je trenutno v postprodukciji. Semanje filma je potekalo septembra in oktobra 2009 na lokacijah v Sloveniji in Furlaniji Julijski Krajini. Ljubljana, 23.01.2010 PREMIERA PREDSTAVE MODUS VIVENDI V soboto 23.1.2010 ob 20.00 bo v Kulturnem domu Španski Borci premiera avtorske solo predstave Modus Vivendi koreografinje in plesalke Magdalene Reiter.. |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
